Type the session code shown in the host's Remote Control panel. Opened this page from the host's QR or join link? It's already filled in — it connects by itself.
Leave the code empty and hit Connect to bridge to the prompter on this computer.